You add fluid the same place you check the fluid level.
Transmission fluid in this car can be added into the top plug on the driver's side of the transaxle for an automatic. It can also be added in the same place as the dipstick for a manual.
To add transmission fluid to a 1998 Mazda Protege, locate the transmission reservoir. It is typically located on the left hand side towards the back of the car under the hood.
There is usually no transmission cap. The tube that the tranny dip stick is in is where you add fluid if it is an automatic. You usually need a funnel that has a longer neck on it. If it isa standard then there is a check bolt that you remove and add fluid that way. Good luck.
You add it down the transmission dipstick tube. like i said you put it in the transmission
It usually goes in where the dipstick for the transmission is.
Add automatic transmission fluid through the dip stick tube. No kidding!
I assume it is a stick-shift? The transmission will have a plug located on the side, where you can add fluid, if needed.
Through the dipstick tube--Do Not overfill
The cost of a new transmission for a 2005 Mazda 3 typically ranges from $1,500 to $3,500, depending on whether it's a manual or automatic transmission and the source of the transmission (new, rebuilt, or used). Labor costs for installation can add another $500 to $1,000. It's advisable to get quotes from multiple repair shops for a more accurate estimate.
Get a lube shop to do it.
Check the automatic transmission fluid level. If it is low add enough to reach the full mark. If it is not low seek professional help. If you have to add fluid use only Genuine Honda automatic transmission fluid. Use no substitute.
Unless you have a LEAK you shouldn't have to add automatic transmission fluid on a regular basis