Who's at fault if both drivers were reversing when they collide?

Most likely, both parties would be equally at fault. Each individual's insurance company should cover any damages to their own vehicles.