Richard Burton in The Sandpiper comes to mind.
Gangs Of New York
There is no priest in the Trouble with Angels. Not according to the Internet Movie Database, anyway. It's all nuns.
Phillip A. Gillis played the priest in the movie, and Liam Neeson played the original Darkman. However in the sequels, Darkman was played by Arnold Vosloo, as you know from the Mummy trilogy.
Peter Jaques has: Played Schoolmaster in "If...." in 1968. Played Priest in "An Unsuitable Job for a Woman" in 1982. Played Priest in "The House" in 1984. Played Priest at cemetery. in "The Assam Garden" in 1985. Played Priest in "Parker" in 1985. Played Priest Carrying Bottle of Whisky in "Sid and Nancy" in 1986. Played Priest in "Drowning by Numbers" in 1988. Played Priest in "The Kitchen Child" in 1989. Played Priest in "Flight" in 1995. Played Priest in "Brothers in Trouble" in 1995. Played Priest in "Bring Me the Head of Mavis Davis" in 1997.
she played in a movie but she is a character
The character Alan Bourdillion Traherne ('Mississippi') in the movie El Dorado was played by James Caan.
Francisco Villalobos has: Played Priest in "The Capture" in 1950. Played Old Man Rivera in "Schlitz Playhouse of Stars" in 1951. Played Mexican Priest in "Giant" in 1956. Performed in "The Walter Winchell File" in 1957. Played Priest in "Markham" in 1959. Played Priest in "Return of the Fly" in 1959. Played Priest in "Pay or Die" in 1960. Played Father Damon in "Dr. Kildare" in 1961.
Butch Helemano has: Played Hawaiian Priest in "The Big Bounce" in 2004. Played Kamika in "Hawaii" in 2004. Played Leo in "North Shore" in 2004. Played Priest in "Hawaii Five-0" in 2010. Played Native Priest in "Last Resort" in 2012.
Dharmendra
The movie "The Order" also know as "The Sin Eater" is about an investigation surrounding the suspicious death of a priest which led to the discovery of the sin eater. The role of the priest is played by Heath Ledger.
Thomas Priest has: Played Guy in Bar in "Criss Cross" in 2002. Played Space Priest in "Space Nuts" in 2003. Played Det. Mitchell in "Blue Rain" in 2003. Played himself in "The Secret Lives of Adult Stars" in 2004. Played Smuggler Sailor in "Impact" in 2004.
Imhotep, who was a high priest, was played by Arnold Vosloo in the movie, The Mummy. The movie was released in 1999, and also starred Brendan Fraser and Rachel Weisz.