The British did
New Amsterdam became New York after the English took over in 1664.
1765
New York was orginally named New Amsterdam, as it was founded by the Dutch. When the English took over they renamed it.
James York
The English settled Jamestown in 1607, and they took control of New Amsterdam in 1664. This means that the English took over New Amsterdam 57 years after the establishment of Jamestown. The capture of New Amsterdam marked a significant expansion of English colonial territory in North America.
Predominantly Dutch as that was where the majority of settlers were from. English took over when the English took over the colony.
Before the British took over it was called New Amsterdam as it was a Dutch colony.
Then England took over, and a man named James Charles York, renamed New Amsterdam to New York
The colonial power you are referring to is Great Britain, when they took over New Amsterdam, a Dutch colony. The Dutch colonists surrendered, and today, New Amsterdam is New York City.
The Dutch settlement of New Amsterdam became New York when the English took control in 1664.
New York.
New Amsterdam is the original Dutch name for the modern New York City. The town was founded in 1625. The Dutch name was Nieuw Amsterdam. It was part of the Dutch settlement of what became the state of New York, in the subsequent United States of America.