Which one? There appear to be at least three songs by this name.
Samuel Beckett's estate owns the copyrights and the estate is currently run by his nephew.
Brentwood-Benson.
US TREASURY!!!
Random House.
Little Ruby Tunes.
Frances Bean Cobain does.
Abbott and Costello Enterprises.
Warner Tamerlane and Sony/ATV Songs.
Various songs are controlled by various companies and individuals.
InuYasha characters and images can be licensed through Viz Media.
You Be illin' is administered by Warner Chappell.
There is no reasonable way to do this, because formal registration is not required.