Mr. Mister 1985
Tagalog translation: Ang Awit ni Kyrie
There are many parts of the Renaissance musical mass. The Kyrie is one part of five in the Renaissance musical mass.
I presume you are talking about the theme song. Lilium - Lily is the song, it is Latin. The Lyrics are as follows Os iusti meditabitur sapientiam, Et lingua eius loquetur indicium. The Mouth of Justice is meditating wisdom, and his tongue is speaking of a sign. Beatus vir qui suffert tentationem, Quonium cum probates fuerit accipient coronam vitae. A happy man who suffers temptation, Since he is with approval, they receive the crown of life. Kyrie, ignis divine, eleison Oh Lord, Fire by divine power, have mercy! O quam sancta, quam Serena, quam benigna, quam amoena O castitatis lilium Oh, how holy! How serene! How kind! How pleasant Oh Lily of chasitity.
Mr. Mister 1985
what is the meaning of kyrie eleison in english
Mr Mister
The Kyrie, or Kyrie Eleison. The text has an ABA form (Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison), but not all musical settings of it use an ABA musical structure.
Kyrie eleison comes to us from Greek. It means Lord, have mercy.
The Tagalog word for "Kyrie" is "Panginoon."
Kyrie eleison, Christe eleison "Lord have mercy, Christ have mercy" are the only Greek words in the Latin mass.
Kyrie eleison means 'Lord have mercy" in greek.The rock group Mr. Mister had a #1 hit song in 1985called "Kyrie", short for kyrie eleison.
Mr. Mister
1000 yrs
In English, "Kyrie Eleison" translates to "Lord, have mercy." In Filipino, it would be "Panginoon, maawa ka."
Kyrie Eleison is Greek for "God have mercy," it is heard in the 1996 Disney movie The Hunchback of Notre Dame. It is usually repeated or chanted back and forth in a grouping.