0
The Vulgate (Latin Bible) was translated by St. Jerome in the 4th Century.
The Jewish books, what we call as Old Testament in The Bible, were translated into Koine Greek, called Septuagint, a few centuries before Jesus Christ, and hence existed Greek and Hebrew versions of the same text by the time of Jesus.
Some of the Hebrew scriptures were lost in the destruction of the Jewish Temple in AD 70. When St. Jerome translated to Latin, he used both Hebrew and Greek versions, and used Greek versions for the lost Hebrew Texts.
Shana Bradtke
Wiki User
∙ 14y agoThe Vulgate (Latin Bible) was translated by St. Jerome in the 4th Century.
The Jewish books, what we call as Old Testament in The Bible, were translated into Koine Greek, called Septuagint, a few centuries before Jesus Christ, and hence existed Greek and Hebrew versions of the same text by the time of Jesus.
Some of the Hebrew scriptures were lost in the destruction of the Jewish Temple in AD 70. When St. Jerome translated to Latin, he used both Hebrew and Greek versions, and used Greek versions for the lost Hebrew Texts.
Add your answer:
Earn +20 pts
Who translated the bible from Hebrew and greek to the lang of the people latin?
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
Who translated the bible from Hebrew and greek to the language of the people in latin?
st.Jerome
What language did Saint Jerome translate the Bible to and from what language?
AnswerJerome translated the Bible from Greek into Latin.
What saint translated the commandments?
Saint Jerome translated the Bible, including the commandments, from Hebrew and Greek into Latin.
What was the language the Bible was in before William Tyndale translated it?
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
The first latin translaton of the bible is known as the?
The first Latin translation of the Bible is known as the Vulgate. It was translated from the original Hebrew and Greek manuscripts.
Who translate the Hebrew Bible and the Greek books of the New Testament into Latin to form the Vulgate?
St. Jerome was the man who translated the Bible from Greek and Hebrew into Latin so more people could read and believe in the message of salvation found in it.
Who translated the bible Greek into latin?
St. Jerome
Was the bible written in latin?
No. most of the old testament was written in Hebrew, some in Aramaic, the new testament was in Greek. However, in the 4th century Jerome translated the Bible into Latin and this version is called the Vulgate.
Names of the versions of the Bible?
Jewish Bible (Old Testament only), Septuagint Bible (First time that the entire Old Testament was translated from Hebrew into Greek, in Alexandria, Egypt. Vulgate Bible (the Catholic Bible, tranlated into Latin,with extra or "apocryphal" books not contained in the Protestant Bibles). Lutheran Bible (translated from Latin into German). King James Bible (translated from Latin into English). NIV Bible, and many other Protestant Bibles. Also, many Bibles translated into a number of modern foreign languages.
Who wrote the Holy Bible in English Language?
Well obviously it was written in part Hebrew and part Greek, then later it was translated into Latin and then it would probably have been just publishers who translated it into English in about 1900.
When did Saint Thomas Aquinas get credit for writing the bible?
Thomas Aquinas did not write the bible and has never been given credit for doing so. Perhaps you are thinking about St. Jerome who translated the Bible from Greek and Hebrew into Latin.
