This is a difficult question as it entirely depends upon which puppet you are talking about.
In most cases this would be an entirely one sided affair as very little can stand up to the relentless attack of a giant wolfman. Following, however, is a small exemplar list of puppets who would win against a werewolf:
Frank the Bunny
At night the vampire would win but in the day the wolf would win. Actually... Mythologicly speaking if its a "werewolf", and not just a wolf. Then the werewolf would win because its supposidly the only thing a vampire is afraid of.
seeing how they are the same just one lives in snow and one lives in the forest, it depends on the age, if one was elderly the adult would win if one was young the adult would still win.
Really it depends on location and stuff. Like if a full moon was out, then the werewolf may win. But because it's dracula he would have an upperhand at experience and such. so the fight could go either way.
Werewolf
Between a coven and a pack the pack would win due to their power as a team instead of vampires who fight alone.but one on one the werewolf would be absoulite.
witch Although a werewolf is fast and strong, it is not as smart and resourceful as a witch. The witch would use wolf's bane to eliminate the werewolf.
Sonic would win the fight, but sora would put in one hell of a fight.
John cena would win in a fist fight an 50 cent would win in a in a gun fight
I would win.
In an all-out fight (not race) a bear would win. In a race of speed, obviously the cheetah would win.
pacman would win and they are going to fight in may 2012