Why can cancer be described as a disease of the cell cycle?

Because cancer cells exhibit uncontrolled cell proliferation and constantly progress through the cell cycle when they should not.