Why is the holocaust resonant?

It is not.

The Holocaust is what it is, no matter who is learning about it in the present, if that is the way on which it impacts upon you, then fair enough, but that is in the reciever, not the sender.