Why would the US be concerned with the Soviet Union launching satellites?

Because there could be weapons of mass destruction aboard it + they can use the satellites for surveillance.