Will an ATI Radeon 9550 be able to let you play Doom 3 and will it be good?

Yes, this card will play doom3 and performance will be good for a mid range card.