check your owners manual?
a 95 mercuy cougar takes anywhere from 5 to 7 quarts of transmission fluid
On a 2000 Mercury Cougar : No , only the automatic transaxle ( transmission ) has a dipstick
it uses Mercon V at transmission fluid. both automatic and manual transmission
The Mercury Sable transmission has a fluid capacity of 12 quarts. You can use any SAE certified automatic transmission fluid.
Dip stick tube
5
Manual transmissions dont use fluid, they use a kind of grease.
Just like all automatic transmission cars, remove the oil pan.
best thing is to take it to a shop and have it flushed. the pan only holds about 4 quarts. the tranny and converter total about 11 quarts so you cant change it all unless u have the shop equipment to pump the fluid through
1994 - 12.25 qts.See "Related Questions" below about transmission fluid capacity
Drain and refill .......4.0 quarts Dry .........................8.8-10.0 quarts Dexron III or Mercon fluid
On a 2000 Mercury Cougar : The brake fluid reservoir is also the clutch fluid reservoir