"fuel lever"... Not a common-usage term that I'm familiar with.
Trying to a best-guess, this could be in reference to the fuel gauge sending unit.
That is part of the fuel pump assembly - separate, but packaged together - inside the gas tank.
Unfortunately there is no conventional way to access it without dropping the gas tank.
See "Related Questions" below for more
Where is the fuel module on a ford taurus 2001
On a 2002 Ford Taurus : The electric fuel pump is inside the fuel tank
The price of a fuel filter on a 1994 Ford Taurus
The 2014 Ford Taurus runs on flex-fuel (unleaded/E85).
The 2013 Ford Taurus runs on flex-fuel (unleaded/E85).
The fuel pump on a 1999 Ford Taurus is inside the fuel tank.
(No ) according to the 2010 Ford Taurus Owner Guide it has the Easy Fuel " no cap " fuel system
The 2009 Ford Taurus runs on regular unleaded.
The 2010 Ford Taurus runs on regular unleaded.
The 2012 Ford Taurus runs on regular unleaded.
The 2008 Ford Taurus runs on regular unleaded.
The 2001 Ford Taurus runs on regular unleaded.