The English word for a cattle shelter depends on what type of English you are referring to: British or American/Canadian. The possibilities are listed as follows:
A cattle stall is called a crib.
A bawn is a cattle-fort - a building used to shelter cattle, or a defensive wall around a tower house.
Cattle Low or Moo
cattle muster
Cattle, or cattlebeasts, or bovines.
Shelter provided for cattle in the form of a barn or shed. It can also refer to the large barns that are built to house cattle for extended periods of time.
A painted cattle guard.
A barth is a dialect term used in Britain for a place of shelter for cattle.
Offspring of cattle are calves (singular: calf).
Tex Owens wrote the song Cattle Call.
National Lampoon Presents Cattle Call was created in 2006.
A pigsty is what you call a pig's shelter!call me at 386 456 7890 for more answers :)