1)Replace the disc entirely or remove the disc and drive the broken stud backwards through the plate. replace by press-fitting or driving a new stud into position.
2)Without a hub removal tool you will not be able to get the hub off in order to drive out the old stud. Even if you cut off the stud to drive it out you will not be able to get the new stud in. If you are able to get the hub off you may need to replace the bearing since you may damage the old bearing by removing the hub. If only the first 1/2 inch of the lug is damaged then you can cut it off with a grinder and thin metal cutting disk. Cut it just shy of where the threads are good again and then slowly grind the face down until you have nothing but good threads. You will then be able to thread a lug nut on it again.
The 2012 Honda Civic has front wheel drive.The 2012 Honda Accord has front wheel drive.
A Honda Civic is front wheel drive
The two-wheel drive version of the 2006 Honda Pilot is front-wheel drive.
The 2014 Honda Insight has front wheel drive.
The 2005 Honda Odyssey has front wheel drive.
The 2011 Honda Accord has front wheel drive.
The 2011 Honda Pilot has front wheel drive.
The 2009 Honda Civic has front wheel drive.
The 2008 Honda Fit has front wheel drive.
The 2011 Honda Insight has front wheel drive.
The 2013 Honda Accord has front wheel drive.
The 2002 Honda Civic has front wheel drive.