It is Robinsons', because when the subject is plural the apostrophe goes after the s at the end of the word.
Chat with our AI personalities
Adding an "s" at the end makes it plural, which you have already done. However, if you are refering to the bird, then the correct spelling is 'Robins'.