What does Afiliatorios del Patron mean in English?

Answer 1

It means, 'Affiliates of the Employer,' i.e., employees. It's a term from Mexican Social Security tax reporting requirements.