It depends on the language you take the meaning from:
If you mean the Maya people name comes from the ancient Yucatan city of Mayapan, the last capital of a Mayan Kingdom in the Post-Classic Period.
Maya means baby bird in Arabic. !! U
In Aramaic, the name Maya means "water" or "spring."
it means sweet and brave!
The name "Maya" has no meaning in Hawaiian, but it's close to the Hawaiian word "Mai'a" which means banana.
Maya Turovskaya's birth name is Turovskaya, Maya Iosifovna.
Maya Booth's birth name is Maya Emma Booth.
Maya Fiennes's birth name is Maya Dokic.
It may refer to either the Maya people in Central America, or it may refer to a fictional character popular among children, Maya the Bee (Maya l'Abeille)
Maya Nadine's birth name is Maya Nadine Chang.
Edward Maya's birth name is Edward Maya Ilie.
Mario Maya's birth name is Mario Maya Fajardo.
Maya Hazen's birth name is Ann Maya Hazen.