Nicola Siciliani De Cumis has written:
'I briganti' -- subject(s): Brigands and robbers, History, Miscellanea
'Lettere dagli studenti d'Italia' -- subject(s): Attitudes, Civilization, Public opinion, Students
'Filologia, politica e didattica del buon senso' -- subject(s): Competency based education, Research, Technical education
The first epigraph "Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in ampulla pendere" in T.S. Eliot's poem "The Waste Land" alludes to the Cumaean Sibyl, a prophetess in Roman mythology. This epigraph references the Sibyl's prophecy written on oak leaves that were kept in a jar, emphasizing themes of prophecy, decay, and the search for meaning in Eliot's poem. The reference to the Sibyl sets the tone for the fragmented and prophetic nature of "The Waste Land."
Dum spiro spero is a well-known Latin expression meaning, literally, "While I breathe, I hope" (i.e., "while there's life there's hope").Cum vitae is something tacked on that doesn't make any particular sense. It's either incomplete (if cum is the conjunction "when"; a verb is required) or incorrect (if cumis the preposition "with"; vitae is in the wrong case to be its object).