I have a 1993 Cavalier in which I finally figured this out and I am assuming that it is similar to the 1994 location. It is not a plug, but a dipstick about 2 inches long which is located on the driver's side near the rear of the transmission. You must get to it from inside the engine compartment. It is the type that has a handle that locks down by pushing it to the right. Just make sure you put it all the way back in when checking the fluid level. The literature I have on it states: "Check both sides of the dipstick and read the lower level. The fluid level must be between the ADD and FULL marks. (Note: Fluid may appear at the bottom of the dipstick even when the fluid level is several pints low.)"
You can check the fluid in your 1995 Chevy Cavalier transmission with the transmission dipstick. The transmission dipstick will be on the left-hand side of the transmission and have a bright yellow handle.
no i can not answer this quiestion
The transmission fluid capacity, in your 2000 Chevrolet Cavalier, is 12 quarts. It is recommended to change the transmission fluid every 30,000 miles.
You can check your automatic transmission fluid in your 1992 Chevy Cavalier with the transmission dipstick. The dipstick will have marks that indicate whether it is full or low one quart.
Dexron 3
dextron 3
Remove transmission oil pan for access to filter
7 quarts
you change the manual transmission fluid in a '99 cavalier simply by removing the transmission drain plug and allowing all the fluid to drain then replace the plug and refill with Syncromesh transmission fluid(that is the fluid recommended by Chevy for use in your transmission) It should take 2 quarts.
Remove the transmission pan.
Recommended at every 25,000
The Transmission Fluid Check bolt is in the front right part of the Transmission Pan. This is in regards to a 1998 Chevy Cavalier (since I have one myself) and may not be correct for any other year. This bolt is just to check the fluid level is correct and will not drain the entire Transmission fluid reservoir, you must remove the pan to remove the transmission fluid.