Yes, it sure can.
Yes
A common cause of problems in cylinder head gaskets is leaks in the gasket. When a leak forms, the gasket must be replaced.
It can as one or more cylinders may have a misfire. A blown head gasket will destroy your engine.
Spark plug, plug wire, distributor cap, injector, internal engine ........as in a blown head gasket.
Bad plug, plug wire, burnt valve, blown head gasket, on that cylinder.
Defective spark plug or plug wire, burnt valve, blown head gasket, fuel injector problem, or broken piston ring.
It can if the cylinder fills with coolant.
Many possibilities. Plugs, plug wires, coil, ignition module, fuel injector, head gasket. Essentially anything that interfers with combustion on 2 or more cylinders.
a leak in a head gasket could cause coolant to go into only one cylinder.
If coolant is getting into the combustion chamber preventing a cylinder from firing vehicle will misfire causing a "miss or vibration"
Yes, if you're unlucky.
There is a strong possibility that you have either a blown head gasket or cracked cylinder head.