To retract the calipers on the rear brakes of a Jaguar S-Type, you'll need to use a special tool designed for winding back the caliper pistons. Start by removing the wheel and securing the vehicle. Then, insert the tool into the caliper piston and turn it clockwise to retract the piston fully. Ensure that the brake fluid reservoir cap is loosened to allow for fluid displacement during this process.