The phrase "soy más cabrona que bonita" translates to "I am more tough or badass than beautiful" in English. It suggests that the speaker identifies themselves as having a strong, assertive character rather than focusing solely on physical beauty. The term "cabrona" can imply being fierce or bold, while "bonita" refers to being pretty or attractive.
"tu eres mas bonita Rosa y mas billante que cien diamantes" means "You are prettier and brighter pink (or rose) than one hundred diamonds." (Google Translator)
Translation: You were the most beautiful that was thought
"Mirala que niña tan bonita" translates to "Look at that girl, how pretty she is" in English. It's a compliment expressing admiration for a girl's beauty. The phrase is often used in a casual or affectionate context.
"Mi amiga es la más Bella y bonita" is a redundant statement that means "My (female) friend is the prettiest."
Mas chut means do you like in Slovak.
Si enviar mas in English means whether to send more.
the most
How are you
More
I believe you may have meant to write this as 'no mi queda mas' which would translate to mean 'I have no more' in English.
Translation: You were the prettiest angel in the entire world.
It means "You are the most beautiful person I've seen."