Pleurothorax refers to the accumulation of fluid in the pleural cavity, which is the space between the lungs and the chest wall. This condition can result from various causes, including infections, heart failure, or malignancies. Symptoms may include difficulty breathing, chest pain, and cough. Treatment often involves draining the fluid and addressing the underlying cause.