Columbarium
Pigeons are wild birds.
place of rock pigeons
Ferral pigeons are but the ones kept in lofts love the master.
The place is called "port" where ships are kept? woodenboatusa.com
Horses are kept in a stable.
A long time ago, this was a place where the pigeons were able to nest and nothing could disrupt them. It has changed now but the name remains as the place where all the pigeons nested.
Hangar
An apiary.
cote
annathavalam
Hangar
columbarium