A container that holds more than 1 liter is commonly referred to as a "jug" or "pitcher." These containers are designed for storing and pouring liquids, such as water or beverages. Other examples include large bottles, tanks, or canisters, depending on the specific use and shape.
flask
A picnic hamper.
That could be a gas tank or a gas can...
The name for a lavatory water container is a toilet tank. It is a reservoir that holds the water needed for flushing the toilet.
Dewar flask
folder, envelope, box, briefcase, filing cabinet, a safe, ...
The 4.0L uses any name brand 10w30. It holds 6 quarts.The 4.0L uses any name brand 10w30. It holds 6 quarts.
Although your VW uses refrigerant (one trade name is Freon) in its A/C system it has no specific "container". It is all a closed system, so technically the refrigerant circuit is a container. Could you be more specific?
The name of the gold container is called the Ark of the Covenant.
Archers carry a container called a quiver on their backs to keep their arrows within arm's reach.
The name given for a container for arrows is called a quiver.
The container where a mummy is kept is called a sarcophagus.