Answer: Aloha oe pilialoha [aloha oy pee-lee-aloha], or Aloha Huakaʻi pilialoha [aloha hoo-ah-ka-ee pee-lee-aloha] (I like this one).
Aloha: huaka'i [hoo-ah-ka ee]
safe journey
ho'aloha 'iki [....ee-kee]
Taith ddiogel (i chi), a safe journey (to you).
Aloha e ka hoa, which means "Thank you, friend" in Hawaiian.
We don't say "safe journey" - well, not literally, anyway. Our equivalent is "good journey" (boa viagem)
For a general friend you would say hoaloha. For an intimate friend you would hoa pili.
In Hawaiian, "beloved friend" can be translated as "makamaka aloha." "Makamaka" means friend, and "aloha" conveys love and affection. This phrase reflects the warm and caring spirit of Hawaiian culture.
safe travels
In Maori, you can say "haere whakamiharo" to wish someone a safe journey.
In Hawaiian, "trust the journey" can be translated as "e hilinaʻi i ka huakaʻi." The phrase emphasizes having faith in the path you are on. The concept of "huakaʻi" refers to a journey or voyage, while "hilinaʻi" means to trust or have faith. This reflects the Hawaiian cultural value of embracing life's experiences.
To pronounce safe journeyyou say |sāf||ˈjərnē|