answersLogoWhite

0

The literal translation is:

aijo wa................as for love

seizon .................existence (or survival)

suki desu..............I love or am fond of

kore ga.................this one

watashi no............my

jinsei......................life

The meaning is profoundly deep and contemplative: "When it comes to love, it is this existence, my life that I love."

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Related Questions

Can anyone Translate this from chinese to english?

translate what?


Can anyone translate greek to English?

If you speak Greek and English, then yes.


Can anyone translate this Arabic tattoo into English?

What tattoo, this question does not provide it.


Can anyone translate Japanese anime to English for a fansub group?

I can! So whats the websote name?


Can anyone translate the word gronow from Polish to English?

the translation of gronow (gonov) in polish means spike or green spike


What does dare ni mo watashi takunai mean?

"i don'y want to give it to anyone"


Does anyone know an accurate french translator that I can use?

go to dictionary.com and click translator and put English to french and put the word or sentence in English then click translate the translation will be in the bottom


Can anyone translate this Chinese language?

If one wants to translate something from the Chinese language, they can go to Google translate


What does the Japanese sentence watashi wa neko desu yo mean in English?

Although this is obviously not something you would want to say in polite company, or really to anyone without sounding like a creep, It can be translated as "My penis is large." 'watashi no': I/Me + possessive 'chinko': colloquial/vulgar word for penis 'dekai': large


Trying to translate Ma Inebunesti Can anyone translate?

The language is Romanian and it means "me crazy".


Can anyone translate ni bu wei kan wo in English?

I thin you mean ni bu hui can wo, it means "you can't see me" in mandarin


Can anyone find the English translation of la lengua de las mariposas?

One may find the answer to this by using Google translate. The translation that came up there is that it says "the language of butterflies". This is translated from Spanish to English.