0
Aliquis est quam does not represent a complete sentence, so it's hard to know exactly how to translate it. Quam can mean either "whom" or "than", and there's no way to tell which is intended without knowing the rest of the sentence (though "whom" is statistically more likely). For example:
- Aliquis est quam amo - There is someone whom I love.
- Aliquis est quam vita ipsa mihi carior - There is someone dearer to me than life itself.
If quam is "whom", we know that the "someone" referred to is female (otherwise it would be quem).
What else can I help you with?
How do you translate 'be true to who you are' from English to latin?
The classic phrase Esse quam videri could be translated this way. It literally means "to be as you seem".
What does 'quam pulcher est' mean?
The English meaning of the Latin exclamation 'Quam pulcher est' is How beautiful he is! In the word-by-word translation, the word 'quam' means 'how'. The adjective 'pulcher' means 'beautiful'. The verb 'est' means '[he/she/it] is'.
How can you translate 'There is more to this world than just this world' into Latin?
in vita plura quam modo vivere
What meaning is the latin term non quam diu?
Not for how long.
What is the English meaning of 'quam tu dicis virtutem eandem ego existimo furorem '?
'I agree with the power of rage' ~Anon.
How do you say esse quam videri in English?
The translation is "To be, rather than to seem".
What is English for 'conditio per quam'?
Condition through which is the English equivalent of 'conditio per quam'. In the word by word translation, the noun 'conditio' means 'condition'. The preposition 'per' means 'through'. The relative pronoun 'quam' means 'which'.
What is 'Quam cenam Cleopatra Marco Antonio preparavit' in English?
Which supper did Cleopatra prepare for Mark Antony is the English equivalent of 'Quam cenam Cleopatra Marco Antonio preparavit'. In the word by word translation, the interrogative 'quam' means 'which'. The noun 'cenam' means 'dinner'. The verb 'preparavit' means '[he/she/it] did prepare'.
What is Moto for North Carolina?
"Esse Quam Videri" Latin "To Be, Rather Than To Seem" English
When was Quam singulari created?
Quam singulari was created in 1910.
When was Quam Limited created?
Quam Limited was created in 1996.
When was C-QUAM created?
C-QUAM was created in 1977.
