Go mbeannaí Dia thú agus go gcumhdaí sé thú
In Irish Gaelic: Moladh le Dia In Scottish Gaelic:
Go mbeannaí Dia dom chlann.
god bless
Irish Gaelic: "Go mbeannaí Dia do'n amharclann seo." [guh many deea dhun owr-klon shuh]
Go mbeannaí Dia don Mhuintir Bhriain.
Go mbeannaí Dia dár Muintir Bhriain
god bless you
Coisreacadh is Coimirce Dé ar mo mhuintir
Go dtugaidh Dia oíche mhaith dhuit [dibh, plural].
God bless you and your sister
You say ... "God Bless This Theater" ... what exactly were you trying to ask here?
We say God bless you as 'Isol nang.na patichina'