How do you say I am happy to be of assistance in Spanish?

Answer 1

You say, "Me alegro de oir eso." 'Oirlo' [literally 'hear it'] is more likely to be said than 'oir eso' [literally, 'hear that.']

Answer 2

Estoy contento de ser de ayuda.