"He estado tratando de mejorar mi español."
Are you trying to say Field if so the spanish word is Campo.
trying is - TRATANDO- in spanish, pronounced trah-TAHN-dough.
No. If you mean "I have been trying for ages", you might say, "He estado intentando [or: tratando] por mucho tiempo."
tratando de prepararse
Mejorar (which literally means, to make better)
you say: "necesitamos mejorar algunas cosas"
The word 'now' in Spanish is 'ahora', which is pronounced ah-or-ah. If you are trying to say 'What now?' in Spanish, you would say '? Y que ahora?'
jugar is used to say play sport. If your trying to say "to play soccer" you would say "jugar futbol(soccer in spanish)"
this question is confusing, first, Mexican isn't a language, you probably meant spanish, second what are you trying to say in spanish?
If you are trying to say "How are you" in Spanish, it translates to be ¿Cómo estás?
I assume you mean "I love Spanish"; one way to say that is "Me encanta el español".
"I am trying" in Spanish is "Yo trato". It is pronounced "Yo TRAH-toe". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations