rattle (car noise) = nekisha (נקישה)
mehonit
The most commonly used for the word car in Hebrew is "Mechonit" (מכונית). Another word you can use is "Oto"/"Auto" (אוטו).
zot mekhonit (זאת ×ž×›×•× ×™×ª)
Assuming this is a fwd car? I would say it is the CV joints ( if the first question is right?) Assuming this is a fwd car? I would say it is the CV joints ( if the first question is right?)
A rattle, or rattles.
The Arizona black rattlesnake is black and has a rattle.
Sonaja or Cascabel
You say 'Yalda' in Hebrew
Has in Hebrew is: YESH
There could be hundreds of different things that could rattle. Give us more details. A common rattle is from the catalytic converter. The inside breaks and pieces get into the exhaust and rattle.
Maybe its the dashboard if the rattle is inside. I hear the same rattle when I hit a bump.
"Tikra" (תקרה) is how you say ceiling in Hebrew.