To a friend you would say "Ich wünsche Dir einen schönen Urlaub"
To a group of friends you would say "Ich wünsche Euch einen schönen Urlaub"
To a person or people you don't know well you would say "Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub"
Profitez de vos vacances
Aproveite bem seu feriado, divirta-se.
This is the holiday I enjoy the most.
Lass es dir schmecken.Guten Appetit!
Hattest Du/hattet ihr einen guten Urlaub?
Надеюсь, вы успешно проводите время на выходных
viel spass (its pronounces like : feel eshpass) means (have) lots of fun
german holiday
die Fahrt Mann genießen is the translation in German. It is translated from English to German. German is mostly spoken in the European countries.
habe Spaß is the translation in German. It is translated from English to German. German is mostly spoken in the European countries.
Holiday as in vacation is "Urlaub".Holiday as in an a national or religious celebration is "Feiertag". Holiday as in the school holidays or summer break is "Ferien".
a relaxing holiday = ein erholsamer Urlaub