How do you say god is my judge in spanish?

Answer 1

god is my judge = (literal translation) 'dios es mi juez'

(But I suspect you'd need to paraphrase it as something like 'May God judge me',

for which a native Spanish-speaker might better give the appropriate translation)