How do you say he loves me he loves me not in Spanish?

Answer 1

Le / lo amo, pero, ¿me ha de amar él? / ¿me amará él? / ¿será que él me ame?

In this sort of sentences, in which you express a doubt, the imperfect future indicative is used in Spanish.

Answer 2

Me quiere, no me quiere (Do you remember that classic girl and the flower?)

(Él) me quiere, no me quiere

*"Él" is omitted if the context is clear.

Answer 3

Él me ama pero yo le odio.