"My house is your house" would be "Mein Haus ist dein Haus." in German. This is the literal translation of the phrase and also used in Germany.
But if you mean to say "Make yourself at home", it's more common in Germany to say "Fühl dich wie zuhause." (most literal translation: Feel as if you were home).
In formal use the phrases would be:
- Mein Haus ist Ihr Haus.
- Fühlen Sie sich wie zuhause.
Chat with our AI personalities