"I will send it to you later" in Spanish is "Lo mandaré a usted luego". It is pronounced "low mahn-dah-RAY ah ooh-STED loo-AY-go". Please see the Related link below for confirmation of the translation.
u say "mandar"
To ship or to send is enviar in Spanish,
enviar or mandar
Later in Spanish can either be "Luego" or "Más tarde".
"no pude enviarlo"
This is "mandame el acuerdo"
devuélvalo according to babelfish.yahoo.com :)
Último, a amante
Yo te mando una tanbien=" I'll send you one to"
Preguntarme mas tarde
Hasta luego
hola ...they speak spanish there.