answersLogoWhite

0

I want to go out with you translates as 'ich möchte mit dir ausgehen' or with more emphasis (and depending on context also less polite) 'ich will mit dir ausgehen'.

The formal versions would be 'ich möchte mit Ihnen ausgehen' and 'ich will mit Ihnen ausgehen'. However, chances are that you won't ask someone to go out with you if you are not familar enough to say do. It's not impossible but rare, because 'mit jemandem ausgehen' is more connotated with asking for a date.

User Avatar

Wiki User

14y ago

What else can I help you with?