How do you say old cheese in spanish?

Answer 1

Queso viejo if you want to be correct. Are you thinking of cheeses like old cheddar? Aging of cheese is not a common practice nor a common term here though cotija has 2 versions, the older one being called cotija anejo.