"Shelby"
Shelby, since it is a proper noun and name.
Greek god
silvia
Merhaba benim adim shelby
For a conversation you would put.. Hola! Me llamo Shelby. - hi/hello my name is shelby. - spelt correctly It is pronounced : ola como te yammas shelby'. - - that is how is sounds not spelt! Notes: In Hola! it is a silent H. ll in Spanish makes a ya sound. 'What is your name?' = 'Como te llamas?' (como te yammas) (remembering that ll = ya sound.)
If I had to venture a guess, I would say Carroll Shelby.
In pig Latin, "Shelby" would be spelled as "Elbyshay".
Je t'aime Shelby is I love you Shelby in French.
== == I would say just 'Shelby'. I don't know of any particular Gaelicisation; one language doesn't always have an equivalent of a name from another.
Xhio Pronounced ch-ow
selby alwaysa happayy
Nicole = Nikola