In Spanish, "very bored" can be expressed as "muy aburrido" for a male speaker or "muy aburrida" for a female speaker. The word "aburrido/a" means "bored," and adding "muy" emphasizes the intensity of the boredom.
No aburrete
Translation: Me aburro.
Estamos aburridos
Nothing- nada bored- aburrido (aburrida for a female)
Translation: Estás aburrido.
Translation: Están aburridos.
Translation: Me aburré.
Sólo estoy aburrido.
Translation: bastante aburrido
Translation: cuando estés aburrido
Translation: Normalmente, me aburro.
Translation: Yo estaba aburrido.