There isn't enough information in this phrase to make it a truly intelligible phrase in Hebrew, but here is the best way to translate this:
You are not your own (to a man): ×תה ×œ× ×©×œ×š (atah lo shelkha)
You are not your own (to a woman): ×ת ×œ× ×©×œ×š (at lo shelakh)
aht lo l'vad (את לא לבד)
If you are referring to the slang word for "alone" then the Hebrew word for "alone" is leh-VAHD (לבד)
He says, "aht lo leh-vahd", which means "You are not Alone"
He says to Ziva "aht lo leh-vahd" which means in english: "You are not alone". She then replies "I know".
You say 'Yalda' in Hebrew
Has in Hebrew is: YESH
"Tikra" (תקרה) is how you say ceiling in Hebrew.
alone in the dark = lavad bachoshech (לבד בחושך)
"Boyfriend" in Hebrew is "khaver."
Mustache is 'Safam' in Hebrew
Shu'taf is partner in Hebrew
The word "My" in Hebrew is pronounced: "Sheli"