No, malarkey is English. The German translation is:
Quatsch
Blödsinn
Nonsens
The word "malarkey" likely originated in America in the early 20th century, derived from the Irish surname "Malarkey." It is used to describe insincere or foolish talk.
Irish
Meallacach (pron. m'alekok), Gaelige language, adj., alluring, charming, beguiling, deceitful. Emerged into English language from Irish immigration to the East coast of the US. See 'How the Irish Invented Slang' by Daniel Cassidy for further details.
The term "malarkey" is believed to have originated in the United States in the early 20th century. Its exact origins are uncertain, but it may derive from the surname "Malarkey," which was common among Irish immigrants. Over time, "malarkey" came to mean meaningless talk or nonsense.
The expression "cut the malarkey" is believed to have originated in the United States in the early to mid-20th century. "Malarkey" itself is thought to have Irish roots, possibly derived from the word "malaire," meaning nonsense or foolishness. The phrase suggests an urge to stop talking nonsense or to get serious about a situation. Its usage has been popularized in various contexts, often to dismiss insincerity or triviality.
During election time, the debates usually consisted of political malarkey and promises they couldn't keep
The word "malarkey" is of uncertain origin. It is believed to have started in the United States in the early 20th century. Some suggest that it may come from the Gaelic word "malarkey," meaning deceptive talk or nonsense.
Gary Malarkey was born in 1953.
Bill Malarkey died in 1960.
A Scottish word for malarkey is "pish." This term is often used to describe nonsense or foolishness. Another similar word is "bunkum," which conveys a sense of something being ridiculous or insincere. Both reflect a playful skepticism towards exaggerated claims or absurd situations.
Donald Malarkey was born on July 31, 1921.
Donald Malarkey was born on July 31, 1921.