Forever and a day.
Ditis
The shortest day is an English equivalent of 'brevissima dies'. In the word by word translation, the feminine superlative 'brevissima' means 'shortest'. The word 'dies' tends to be a masculine gender noun that means 'day'. But as in the example here, it becomes a feminine gender noun if it refers to a specific day that serves a specific purpose. The phrase is pronounced 'breh-VEES-see-mah dee-ACE'.**The sound 'ace' is similar to the English noun 'ace'.
The Latin equivalent of the English statement 'Spirit never dies' is Spiritus nunquam moritur. In the word-by-word translation, the noun 'spiritus' means 'spirit'. The adverb 'nunquam' means 'never'. The verb 'moritur' means '[he/she/it] dies, does die, is dying'.(An alternative spelling for nunquam is numquam.)
Literally, it means "Old love doesn't rust" in English that would mean: "Old love dies hard" It can also be translsted as: An old flame never dies or First love, last love
One day I may not be able to work. Today isn't that dayis the English equivalent of 'Uno die ego non polleo efficere. Hodie est non ille dies'. In the word by word translation, the number 'uno' means 'one'. The noun 'die' means 'day'. The personal pronoun 'ego' means 'I'. The adverb 'non' means 'not'. The verb 'polleo' means '[I] may be able to'. The verb 'efficere' means 'to work'. The adverb 'hodie' means 'today'. The verb 'est' means '[he/she/it] is'. The demonstrative 'ille' means 'that'. The noun 'dies' means 'day'.
The phrase "dies is es" in Latin translates to "day is this" in English. However, it's likely a misinterpretation or a mix-up of Latin phrases. A more common phrase might be "dies est," which simply means "it is day." If you have a specific context or a more precise phrase in mind, please provide that for a more accurate translation.
Novus dies is the Latin equivalent of 'new day'. In the word by word translation, the adjective 'novus' means 'new'. The noun 'dies' means 'day'.
"We have this !" is the German phrase translated into English.
It doesn't mean anything. But if you mean "buenos días", that's used in Spanish as a greeting. It literally means "Good day".
The literal translation of 'How is your day' is Ut est dies tuus? In the word-by-word translation, the adverb 'ut' means 'how, in order that, so, that'. The verb 'est' means '[he/she/it] is'. The noun 'dies' means 'day'. The possessive 'tuus' means 'your'. The idiomatic translation is Ut vales? In the word-by-word translation the adverb 'ut' means 'how, in order that, so, that'. The verb 'vales' means 'you are going, do go, go'.
He/she almost dies
"Dies irae" translates to "Day of Wrath" in English. It is a Latin hymn from the Catholic tradition that speaks about the day of judgment and God's wrath.