"Good night and peaceful sleep" "Codladh sámh" could be loosely interpreted as "Sleep well," as a command or wish, but technically, that would be "codail go sámh." "Codladh" is the noun for "the act of sleeping."
In Irish, Is maith liom mo... is 'I like my...'inhala is not an Irish word.
maith
Is maith liom...
Maith
Forgive is 'maith' or 'logh' in Irish.
a good start is half the work
"An maith leat .......?" (to one person). "An maith libh ....?" (plural).
Is maith liom means I like. You like would be Is maith leat.
maithmaith
Is maith liom thú
"maith dom"
It looks like google translate cannot accurately translate into Irish.