"A Carmen le gusta pasar tiempo con amigos" translates to "Carmen likes to spend time with friends" in English. This sentence indicates that Carmen enjoys socializing and being in the company of her friends.
yo me gustaba pasar tiempo con amigos: I liked to spend time with friends.
"Pasar tiempo con amigos" means to spend time with friends.
pass time with friends
Le gusta pasar tiempo con amigos es muy translates from Spanish to means he likes to pass time with his friends a lot.
it means: spend time with friends
tiempo=time e.g.- Me gusta pasar tiempo con mis amigos. I like to pass time with my friends ahora=right now hoy=today
Pasar tiempo con amigos (masculine)/amigas(feminine).
Voy a pasar tiempo con...Pasaré tiempo con...
Paseando con amigos.
Les gusta nadar y estar acompañados por los amigos
A ella le gusta pasar tiempo con sus amigas(if they're all female)/amigos (if they're all male, or male and female)
"Pasar un rato con los amigos" Or if you want to say, I like to spend time with my friends you would say, "A mi me gusta (means I like but its just used as a emphasize) pasar un rato con los amigos" *Me Gusta means, I like * Now you know what the meme, 'me gusta' stands for*