answersLogoWhite

0

Looks like someone's trying to say "Happy Mother's Day". "La" means day, "sonas" means happy, "máthair" means mother. But the proper way to say this in Irish is "La 'le Mháithreacha Shona duit" (when saying it to one person) or "La 'le Mháithreacha Shona daoibh" (when saying it to multiple people). This literally translates as "Happy festival day of mothers to you", 'le being short for "fheile".

User Avatar

Wiki User

15y ago

What else can I help you with?