What does igualmente Ruben'n in Spanish?

Answer 1

Well igualmente is mostly used in greetings, but it means equally; although when used in a greeting for example one person would say very nice to meet you (gusto en conocerle) and then the second person would say the feeling is mutual or something of that sort which in spanish would be igualmente so igualmente can mean equally, same, or the feeling is mutual. It just depends how you use it.

Answer 2

Translation: The same -or- same to you. It depends on the context. Oftentimes it would mean "for you as well" such as below.

Person 1: Que tengas un buen día. - Have a nice day.

Person 2: Igualmente. - For you as well -or- You too.

Answer 3

Literally, it means equally. However, when it's said in response to well wishes, such as when people are preparing to leave one another's company, it means, and to you too. For example:

Fulano says, "Pase buenas noches." (Have a good evening) And Sutano replies, "Igualmente," meaning "You too."